僕は外国人、現在日本語を勉強していますが、あまり上手ではありません。機械翻訳の不正確さについて、私は責任を負いません。
I am a foreigner who is learning Japanese but not yet good at it. I am not responsible for inaccuracies in machine translation.
このモデルは素組みです。スミ入れ済みです。キットの一部のパーツだけ、ゲート跡が目立たないようにやすりがけしました。未使用の水転写式デカールはすべて揃っています。拡張キットのパーツが取り付けられました。
The model is straight built and panel-lined. Some parts have been sanded to make gate marks less conspicuous. Un新品 waterslide decals are all available. Parts from the extension kit have been installed.
一部のパーツには予備のコピーが付属しており、これには追加のドラゴンファングと追加のチェーンパーツが含まれます (最後の写真を参照)。
Some parts come with spare copies, including an additional pair of Dragon Fang and extra chain parts (see the last photo).
